-
1 сетка, защитная
rejilla de protección, rejilla protectora (de radiador) -
2 сетка защитная
қорғаныш торРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > сетка защитная
-
3 сетка защитная
қорғау торыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > сетка защитная
-
4 сетка
астр., матем., техн., физ.сі́тка- асбестовая сетка
- вероятная сетка
- газокалильная сетка
- гальванизированная сетка
- гидродинамическая сетка
- деионизирующая сетка
- защитная сетка
- изометрическая сетка
- изоморфные сетки
- искроудерживающая сетка
- конечная сетка
- координатная сетка
- логарифмическая сетка
- логическая сетка
- математическая сетка
- металлическая сетка
- направленная сетка
- ненаправленная сетка
- ортогональная сетка
- отбойная сетка
- оцинкованная сетка
- параболическая сетка
- параллелограммная сетка
- параметрическая сетка
- показательная сетка
- полярная сетка
- предохранительная сетка
- приёмная сетка
- проволочная сетка
- промывная сетка
- противодинатронная сетка
- прямоугольная сетка
- радиальная сетка
- растровая сетка
- сетка нитей
- сетка резонатора
- синусоидальная сетка
- собственная сетка
- стальная сетка
- тарифная сетка
- треугольная сетка
- укрупнённая сетка
- управляющая сетка
- ускоряющая сетка
- фильтровальная сетка
- фильтровая сетка
- функциональная сетка
- хромосферная сетка
- экранирующая сетка
- экранная сетка -
5 сетка
астр., матем., техн., физ.сі́тка- асбестовая сетка
- вероятная сетка
- газокалильная сетка
- гальванизированная сетка
- гидродинамическая сетка
- деионизирующая сетка
- защитная сетка
- изометрическая сетка
- изоморфные сетки
- искроудерживающая сетка
- конечная сетка
- координатная сетка
- логарифмическая сетка
- логическая сетка
- математическая сетка
- металлическая сетка
- направленная сетка
- ненаправленная сетка
- ортогональная сетка
- отбойная сетка
- оцинкованная сетка
- параболическая сетка
- параллелограммная сетка
- параметрическая сетка
- показательная сетка
- полярная сетка
- предохранительная сетка
- приёмная сетка
- проволочная сетка
- промывная сетка
- противодинатронная сетка
- прямоугольная сетка
- радиальная сетка
- растровая сетка
- сетка нитей
- сетка резонатора
- синусоидальная сетка
- собственная сетка
- стальная сетка
- тарифная сетка
- треугольная сетка
- укрупнённая сетка
- управляющая сетка
- ускоряющая сетка
- фильтровальная сетка
- фильтровая сетка
- функциональная сетка
- хромосферная сетка
- экранирующая сетка
- экранная сетка -
6 сетка
ж.1) rete f, reticella f; reticolo m2) эл., электрон. griglia f3) ( вантовая пространственная система) reticolato m•- анодная сеткадеионизационная сетка, деионизирующая сетка — griglia di deionizzazione
- арматурная сетка
- багажная сетка
- вспомогательная сетка
- сетка выборки
- геодезическая сетка
- гибкая сетка
- градусная сетка
- детектирующая сетка
- сетка дислокаций
- заземлённая сетка
- защитная сетка
- картографическая сетка
- катодная сетка
- километровая сетка
- клеточная сетка
- сетка колонн
- компенсирующая сетка
- координатная сетка
- крупноячейковая сетка
- логарифмическая сетка
- медная сетка
- мелкоячейковая сетка
- металлическая сетка
- модульная сетка
- навигационная сетка
- объёмная сетка
- сетка оптического прибора
- плавающая сетка
- плоская сетка
- подвижная сетка
- предохранительная сетка
- проволочная сетка
- пространственная сетка
- сетка резонатора
- рулонная сетка
- сетка с биссектором
- сварная сетка
- свободная сетка
- сетка с двойным штрихом
- сетка смесителя
- сетка с переменным шагом намотки
- сетка с прямым перекрестием
- стальная сетка
- тарифная сетка
- тканая сетка
- сетка трещин
- управляющая сетка
- ускоряющая сетка
- фазовая сетка
- сетка Фарадея
- ферритная сетка
- фильтровальная сетка
- цементитная сетка
- чёрно-белая сетка
- экранирующая сетка
- сетка электронной лампы
- сетка электронно-светового индикатора -
7 сетка
-
8 сетка
celosía, enrejillado, emparrillado, enrejado, parrilla, red, rejilla -
9 защитная сетка
защитная сетка ж. элн. Bremsgitter n; эл. Fanggitter n; свт. Schutzgitter n; свт. Schutzkorb m; Schutznetz nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > защитная сетка
-
10 защитная сетка (в месте пересечения проводов разных линий)
защитная сетка (в месте пересечения проводов разных линий)
заземленная защитная сетка (под проводами высокого напряжения)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная сетка (в месте пересечения проводов разных линий)
-
11 защитная сетка
защитная сетка
экранирующая сетка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная сетка
-
12 сетка
72 С ж. неод.1. võrk (ka ülek.), võre; sõel, kurn; проволочная v металлическая \сетка traatvõrk, волейбольная \сетка võrkpallivõrk, лицевая \сетка näovari, näokate, näovõrk (mesinikul), \сетка для волос juuksevõrk, \сетка для бабочек liblikavõrk, картографическая \сетка geogr. kaardivõrk, координатная \сетка geod. koordinaatvõrk, \сетка нитей geod. niitrist, тарифная \сетка maj. tariifivõrk, растровая \сетка tehn. võrkskaala, \сетка жилок soontevõrk, \сетка ветвей okstevõrk, oksavõrgustik, \сетка дождя vihmaloor, vihmajoonestik, vihmavõre, vihmavõrk, защитная \сетка kaitsevõre, raad. sulgvõre, pidurvõre, управляющая \сетка el. tüürvõre, экранирующая \сетка el. varivõre, душевая \сетка dušisõel;2. kõnek. (kande)võrk, võrkkott, \сетка для сена heinamärss;3. võrksärk;4. trük. raster, klišeevõrk;5. võrkmik, võrkmagu (mäletsejate liitmao osa) -
13 сетка
1) < radio> frame
2) gauze
3) <engin.> grid
4) <math.> lattice
5) mantle
6) net
7) network
8) reticle
– защитная сетка
– полевая сетка
– регулярная сетка
– сетка армирующая
– сетка геодезическая
– сетка градусная
– сетка зацепление
– сетка рассасывающая
– сетка трассировки
– управляющая сетка
-
14 сетка
-
15 защитная анодная сетка
защитная анодная сетка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная анодная сетка
-
16 защитная сетка
Русско-английский новый политехнический словарь > защитная сетка
-
17 защитная решётка
Синонимы: защитная сеткаРусско-испанский светотехнический словарь > защитная решётка
-
18 защитная сетка
Синонимы: защитная решётка -
19 защитная решётка
Синонимы: защитная сетка -
20 защитная сетка
Синонимы: защитная решётка
См. также в других словарях:
защитная сетка (в месте пересечения проводов разных линий) — заземленная защитная сетка (под проводами высокого напряжения) — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы заземленная защитная сетка (под… … Справочник технического переводчика
защитная сетка — экранирующая сетка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы экранирующая сетка EN shield grid … Справочник технического переводчика
защитная анодная сетка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN anode screening grid … Справочник технического переводчика
защитная сетка светового прибора — Часть светотехнической арматуры светового прибора для защиты лампы (ламп) и оптической системы от механических повреждений. [ГОСТ 16703 79] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика
защитная сетка — stabdymo tinklelis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. suppressor grid vok. Bremsgitter, n; Fanggitter, n rus. защитная сетка, f; противодинатронная сетка, f pranc. grille de suppression, f; grille suppresseuse, f … Fizikos terminų žodynas
защитная сетка (решетка) — 3.2.7 защитная сетка (решетка): Плоская или коническая сетка, устанавливаемая временно или постоянно в поток газа перед средством измерений объема и расхода газа для его защиты от инородных тел, которые могут присутствовать в газовом потоке.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитная сетка — apsauginis tinklelis statusas T sritis chemija apibrėžtis Tinklelis, saugantis kaitinamą daiktą nuo kontakto su liepsna. atitikmenys: angl. gauze screen rus. защитная сетка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Защитная сетка светового прибора — 121. Защитная сетка светового прибора Часть светотехнической арматуры светового прибора для защиты лампы (ламп) и оптической системы от механических повреждений Источник: ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитная сетка — общее название изготовленных из сетчатых материалов устройств, предназначенных для индивидуальной или групповой защиты людей от нападения насекомых и клещей и от проникновения летающих насекомых и грызунов в жилые помещения … Большой медицинский словарь
Защитная сетка — специальное средство защиты документов от подделки в виде сложного узора из тонких линий, наносимых фабричным способом на бумагу. Затрудняет изготовление поддельных документов, облегчает распознавание подчистки и травления документа … Криминалистическая энциклопедия
противодинатронная сетка — stabdymo tinklelis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. suppressor grid vok. Bremsgitter, n; Fanggitter, n rus. защитная сетка, f; противодинатронная сетка, f pranc. grille de suppression, f; grille suppresseuse, f … Fizikos terminų žodynas